Сегодня у нас очень полезный подкаст о проблеме выбора профессии. Мы все иногда сталкиваемся с дилеммой: выбрать низкооплачиваемую, но любимую работу, или пойти на совсем нелюбимую, но приносящую много денег. Этот материал за авторством доцента философии Оксфорда Уильяма Макаскилла призван помочь найти решение этой проблемы с точки зрения эффективного альтруизма – даются практические рекомендации о том, как можно помочь обществу, успешно строя свою собственную карьеру.

Кстати, ребята из https://vk.com/effectivealtruism запустили русскоязычный сайт и перевели книгу Бенджамина Тодда и его команды под названием 80 000 часов – подкаст представляет собой изложение некоторых идей из неё. Переходите на сайт, там можно оставить почту и совершенно бесплатно получить книгу в форматах pdf, mobi и epub.

https://80000hours.ru/book/

Озвучил: Валентин Тарасов
Переводил: Булингир Надвидов
Редактировали: Слава Солнцева и Илья Силаев

Текст перевода: https://goo.gl/NQjHvp
Текст оригинала: https://goo.gl/ojk27N